این تیتر ، تیتر یکی از بخش های مجله داستان همشهری به نام " تریبون " هست و کسی که در این رابطه اظهار نظر می کند کسی جز دیوید فاستر والاس نیست...

صادقانه بگم این تنها مصاحبه ای بود که همت کردم تا اخرش بخونم ، به نظر من جالب بود اونقدر که مجبور شدم یه بار دیگه هم بخونمش !!!
در کل بهتون توصیه می کنم ادامه مطلب رو بخونید و اگه بخواید ادامه اش رو بدونید براتون می ذارم در غیر اینصورت به حق کپی رایت احترام می ذارم ! 

بهترین استعاره‌ای که درباره‌ی داستان نوشتن می‌شناسم در کتاب «مائو ۲» نوشته‌ی دان دِلیلو آمده است، و او در آن‌، کتابِ در حال نوشته‌شدن را به شکل یک جور کودک نوپا تصویر می‌کند که به شکل مهیبی آسیب دیده و همه‌جا نویسنده را دنبال می‌کند، مدام چهاردست‌وپا پشت‌سرش می‌رود (خودش را روی زمین رستوران‌هایی که نویسنده می‌خواهد تویشان غذا بخورد می‌کِشد، اولین چیزی است که هر روز صبح سروکله‌اش پای رخت‌خواب پیدا می‌شود و …)، به شکل مهیبی ناقص است، سرش آب آورده و بینی ندارد و دست‌وپایش کج است و بی‌اختیاری ادرار دارد و عقب‌مانده است و مایع مغزی-‌نخاعی از لب‌ولوچه‌اش جاری است و وسط این‌ها، زار می‌زند و از خودش صدا در می‌آورد و بر سر نویسنده فریاد می‌کشد، محبت می‌خواهد؛ همان چیزی را می‌خواهد که مهیب‌بودنش تضمین می‌کند که به‌دستش خواهد آورد: تمام توجه نویسنده را.

استعاره‌ی کودک آسیب‌دیده استعاره‌ی دقیقی است، زیرا آن ترکیب عشق و دل‌زدگی را در خود دارد؛ همان حس نویسنده‌ی داستان نسبت به چیزی که دارد روی آن کار می‌کند. داستان همیشه همین‌قدر وحشتناک و ناقص از آب درمی‌‌آید، همیشه خیانتی است مهیب به تمام امیدهایی که به آن بسته‌اید -کاریکاتورِ سنگ‌دلانه و منزجرکننده‌ای از کمالی که در ایده‌ی اولیه وجود داشته- بله، متوجه باشید: ناقص، و درنتیجه گروتسک است. 

ولی با همه‌ی این‌ها باز هم مال شماست، فرزند شماست، خودِ شماست، و شما دوستش دارید و نوازشش می‌کنید و مایع مغزی‌- نخاعیِ روی چانه‌ی شل‌ووِلش را با آستینِ تنها پیراهن تمیزی که برایتان مانده پاک می‌کنید (فقط یک پیراهن تمیز برایتان مانده چون سه‌هفته است که لباس نَشسته‌اید چون به‌نظر می‌رسد که این فصل یا شخصیت دارد بالاخره بین درآمدن و در‌نیامدن و جواب دادن و جواب ندادن، قیقاج می‌رود و می‌ترسید سر چیز دیگری جز آن وقت بگذارید، چون اگر یک لحظه هم نگاه‌تان را برگردانید، گمش می‌کنید و تمام وجود کودک را به سرنوشتِ شومِ مهیب‌ماندنِ ابدی محکوم خواهید کرد). 

و اما همین است که شما عاشق این کودک آسیب‌دیده‌اید و دل‌تان برایش می‌سوزد و نگرانش می‌شوید؛ اما ازش متنفر هم هستید. متنفرید چون کج‌وکوله است، منزجرکننده است، چون حین زاییده شدنش از ذهن به کاغذ، اتفاقی گروتسک برایش افتاده؛ ازش متنفرید زیرا کج‌وکولگی‌اش کج‌وکولگی خودِ شماست (چون اگر شما داستان‌نویس بهتری بودید کودک‌تان هم لابد شکل یکی از همان بچه‌های توی کاتالوگ‌های تبلیغ لباس کودک می‌شد، بی‌نقص و صورتی و از لحاظ مغزی‌نخاعی هم خودکفا می‌بود) و هر نفسِ مهیبِ بی‌اختیاری که می‌کشد ادعانامه‌ای است علیه شما در همه‌ی سطوح، و با خاک یکسان‌تان می‌کند…

 به همین دلیل هم دوست دارید بمیرد، حتی زمانی که سراپا شیفته‌اش هستید و تمیزش می‌کنید و نوازشش می‌کنید و گاهی حتی وقتی که به‌نظر می‌رسد گروتسک بودنش راه نفس خودش را هم بسته و ممکن است بالاخره بمیرد، عملیات احیای قلبی‌-ریوی را رویش اجرا می‌کنید.

همه‌ی قضیه به‌شدت به‌هم‌ریخته و ناراحت‌کننده است، ولی هم‌زمان مهرآمیز و تاثربرانگیز و شرافت‌مندانه و باحال هم هست -یک نوع رابطه‌ی اصیل است- و کودک آسیب‌دیده‌تان، حتی در اوج لحظات مهیب بودنش، به‌شکلی بخش‌هایی از وجودتان را که گمان می‌کنید بهترین بخش‌هایش باشند، لمس می‌کند و بیدار می‌کند: بخش‌های مادرانه‌تان را، تاریک‌ترین‌هایش را. کودک‌تان را خیلی زیاد دوست دارید. و می‌خواهید وقتی که بالاخره وقتش شد و کودک آسیب‌دیده‌تان رفت و با دنیا رو‌به‌رو شد، دیگران هم دوستش داشته باشند.


منبع: مجله داستان همشهری مهر93


نظرات()   
   
mysuta2
شنبه 2 شهریور 1398 10:17 ب.ظ
x0soa4q sildenafil vs sildenafil citrate <a href="http://sildenapharmacy.com/">look here</a> viagrageneric viagra <a href=http://sildenapharmacy.com/>Sildenafil sildenapharmacy.com</a>
5u8t6m5
جمعه 1 شهریور 1398 11:58 ب.ظ
n45ow3s sikdenafil <a href="http://sildenapharmacy.com/">viagra</a> is viagra a generic <a href=http://sildenapharmacy.com/>Sildenafil sildenapharmacy.com</a>
nvrrujn
جمعه 1 شهریور 1398 06:58 ب.ظ
8xxnzli sildenefil <a href="http://sildenapharmacy.com/">Buy Generic Viagra Sildenafil Citrate Usa</a> sildenafil citrate viagra <a href=http://sildenapharmacy.com/>Viagra</a>
qhx9zxb
جمعه 1 شهریور 1398 09:10 ق.ظ
ystpkfj viagra vs sildenefil <a href="http://sildenapharmacy.com/">viagra com</a> buy revatio <a href=http://sildenapharmacy.com/>Buy Generic Viagra (Sildenafil Citrate) Usa sildenapharmacy.com</a>
buanielltzmmj
سه شنبه 8 مرداد 1398 02:05 ب.ظ
mzzmufoiferb cialis online canada http://askanjali.com/index.php?qa=user&qa_1=winebeetle0 - order cialis from canada tadalafil canada <a href="http://smartacity.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=353228">cialis prescription in canada</a>
fganieljhgxza
سه شنبه 8 مرداد 1398 11:07 ق.ظ
novuylczyujq viagra cost canada https://wanelo.co/lotionlentil9 - canadian rx cialis how much is viagra <a href="http://wastenot.wales/story.php?title=want-healthy-skin-its-easy-with-these-tips-2#discuss">cialis/canadian pharmacy</a>
uvanieleomkep
دوشنبه 7 مرداد 1398 02:34 ب.ظ
pwafaddiigos viagra instructions https://weheartit.com/timerbeach1 - cialis daily canada pharmacy where to buy viagra online <a href="http://www.agriverdesa.it/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=879358">candian pharmacy cialis</a>
csanielfkaprk
دوشنبه 7 مرداد 1398 08:54 ق.ظ
iqdnzpsibind prescription cialis http://fincasg8.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=354931 - cialiss canada viagra buy online <a href="https://bookmarkfeeds.stream/story.php?title=want-healthy-skin-its-easy-with-these-tips#discuss">rx pharmacy cialis</a>
rcanielqnbnwq
یکشنبه 6 مرداد 1398 10:20 ب.ظ
qwjafiqegcqt over the counter viagra https://www.ted.com/profiles/13776597 - can u order viagra from canada without a presciption celis <a href="http://appcode.bookmarkingworld.xyz/story.php?title=want-healthy-skin-its-easy-with-these-tips-2#discuss">discount viagra canada</a>
paanielnaqepm
سه شنبه 11 تیر 1398 07:10 ب.ظ
gfqnltsswrex natural alternative to viagra <a href=http://northwestpharmacyph.com/>viagra sample</a> tadalafil in canada <a href="http://northwestpharmacyph.com/">canadian pharmacy cialis 10mg</a>
buy cheap viagra online
nranielrjxvvz
سه شنبه 11 تیر 1398 03:40 ب.ظ
ykjawqfuribz cialis canada online pharmacy <a href=http://northwestpharmacyph.com/>viagra dosages</a> viagra cost canada <a href="http://northwestpharmacyph.com/">viagra pharmacies in india</a>
lowest price on cialis
eranieljfvwrl
سه شنبه 11 تیر 1398 10:44 ق.ظ
lfquzwbbckpi buy viagra soft <a href=http://northwestpharmacyph.com/>online generic viagra</a> viagra over the counter <a href="http://northwestpharmacyph.com/">viagra from canada with prescriptions</a>
buy cheap viagra online uk
ksanielhpmvaj
دوشنبه 10 تیر 1398 06:35 ق.ظ
zpkjthmkyqil viagra how it works <a href=http://northwestpharmacyph.com/>buying viagra</a> lowest price viagra <a href="http://northwestpharmacyph.com/">cheap canadian pharmacies for cialis</a>
generic viagra soft tabs
svanielrncvrh
یکشنبه 9 تیر 1398 11:22 ب.ظ
jpbjtupbzazl erectile dysfunction viagra <a href=http://northwestpharmacyph.com/>viagra without a prescription</a> best price for viagra <a href="http://northwestpharmacyph.com/">cialis.com canada</a>
best place to buy viagra
jcanielgskfay
یکشنبه 9 تیر 1398 09:55 ق.ظ
rfhsnzuokmdo generic viagra sale <a href=http://northwestpharmacyph.com/>canada pharmacy</a> brand viagra online <a href="http://northwestpharmacyph.com/">how much is cialis at canadian drug store</a>
viagra online cheap
okanielwsricl
سه شنبه 4 تیر 1398 12:57 ب.ظ
awlagubdupkw viagra erection http://canadaianviagravscialis.com/ - cialis in canada price for cialis in canada <a href="http://northwestpharmacyc.com/">ed cialis canada</a>
fzanielasshvh
سه شنبه 4 تیر 1398 10:24 ق.ظ
xufyznholvpn viagra reviews http://canadaviagravrcialis.com/ - genericcanadaviagra.com viagra pictures <a href="http://northwestpharmacyc.com/">viagra withot perscription canada</a>
jmanieldhdaox
سه شنبه 4 تیر 1398 07:05 ق.ظ
gnbxjagahyzj viagra cheap http://canadaviagravqcialis.com/ - canadian pharmacy cialis 20mg viagra information <a href="http://canadaianviagravscialis.com/">buy viagra canadian</a>
ifanielgpfkis
دوشنبه 3 تیر 1398 06:26 ق.ظ
cfonenklyama drug viagra http://canadaviagravccialis.com/ - cialis - canada what is viagra <a href="http://viagracanadacialis.com/">once daily cialis canadian pharmacy prices</a>
http://ulgipal.strikingly.com/
یکشنبه 2 تیر 1398 10:45 ب.ظ

With thanks! Terrific stuff.
recommended site cialis kanada deutschland cialis online cialis tablets for sale cialis tadalafil online tadalafil 5mg cialis 20mg preis cf cialis per paypa generic cialis review uk non 5 mg cialis generici cialis generic
seanielrqunvj
یکشنبه 2 تیر 1398 10:22 ب.ظ
ahjufwwirgqg cialis prescription in canada http://viagracanadacialis.com/ - canada drugs viagra how much is viagra <a href="http://canadaviagravccialis.com/">canadian pharcharmies cialis</a>
http://tazopa.strikingly.com/
یکشنبه 2 تیر 1398 07:23 ق.ظ

With thanks, Quite a lot of postings!

cialis price in bangalore cialis professional from usa cialis pills boards low cost cialis 20mg cialis dosage recommendations online cialis order a sample of cialis venta cialis en espaa cialis italia gratis cialis 5mg
cialis efficacit
شنبه 1 تیر 1398 03:37 ب.ظ

Very well spoken truly. .
buy online cialis 5mg cialis 20 mg canadian drugs generic cialis prezzo cialis a buon mercato does cialis cause gout buying cialis overnight low dose cialis blood pressure cialis rckenschmerzen cialis tadalafil online generic cialis 20mg tablets
buy cialis mumbai
جمعه 31 خرداد 1398 11:01 ب.ظ

Superb material. Thanks a lot!
enter site 20 mg cialis cost safe site to buy cialis online buy cialis online cheapest cialis super kamagra we like it safe cheap cialis we recommend cialis best buy legalidad de comprar cialis we recommend cheapest cialis generic cialis levitra generic cialis in vietnam
http://sreltimru.strikingly.com/
جمعه 31 خرداد 1398 07:13 ق.ظ

Whoa plenty of superb knowledge!
comprar cialis 10 espa241a wow look it cialis mexico cialis for sale south africa legalidad de comprar cialis wow cialis tadalafil 100mg generic cialis at the pharmacy cialis generico in farmacia pastillas cialis y alcoho buy cialis cheap 10 mg cialis 20 mg effectiveness
cialis super active 100mg
پنجشنبه 30 خرداد 1398 02:04 ب.ظ

You actually revealed this effectively!
buying cialis overnight acheter du cialis a geneve recommended site cialis kanada tadalafil 10 mg canada discount drugs cialis tadalafil 20 mg buy cialis online cheapest generic cialis review uk generic cialis cialis savings card
buy cialis online cheap
چهارشنبه 29 خرداد 1398 08:12 ب.ظ

With thanks, A lot of information!

click here take cialis brand cialis generic cialis daily cialis reviews price cialis best cialis online safe site to buy cialis online cialis for bph cheap cialis interactions for cialis
Cialis pills
چهارشنبه 29 خرداد 1398 04:00 ق.ظ

Cheers. I value this.
tesco price cialis canada discount drugs cialis we recommend cheapest cialis tadalafil tablets cialis et insomni price cialis wal mart pharmacy tadalafil tablets cialis super kamagra prix de cialis cialis official site
http://apcahin.strikingly.com/
سه شنبه 28 خرداد 1398 05:13 ق.ظ

Kudos. Great stuff.
cialis pills in singapore prix cialis once a da where do you buy cialis if a woman takes a mans cialis cialis preise schweiz buy cialis sample pack cialis in sconto cialis diario compra cialis 5 mg para diabeticos cialis canadian drugs
http://trappecli.strikingly.com/
دوشنبه 27 خرداد 1398 02:17 ب.ظ

Information clearly considered!.
buying cialis overnight ou trouver cialis sur le net generic for cialis cialis bula generico cialis mexico cialis canada cialis en mexico precio compare prices cialis uk cialis canada on line cialis cipla best buy
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30